To je veliki znak pitanja, a sada kada znam da je i ona bila tamo, sve se èini mnogo gorim.
Je to jeden velký otazník. a teď když vím, že tam byla i ona, je to ještě horší.
A sada, kada ste nam sve otkrili, možete li nem reæi motiv?
Když jste se na to tak dobře připravil, můžete nám jistě dodat i motiv.
A sada kada vidim, da se ne zna ni koj pije ni koj plaæa, uzeæu stvar u svoje ruke, izvadiæu štetu makar crko.
Teď, když se neví, kdo pije a kdo platí, vezmu to tvrdě do ruky a z té škody je klepne.
Toliko nas je malo ostalo, Jadzia a sada kada Meridian ponovo ima buduænost, oni me trebaju.
Je nás tak málo, Jadzio. A teď když má Meridian budoucnost, mě potřebují.
A sada, kada sam opet Stout, uvek æu biti tu da se o tebi brinem.
A ted' jsem zase Stout a vždycky tady budu, abych se o tebe postaral.
A sada kada sam tu, nije to to.
Teď když v něm jsem vím, že to není dobré místo.
A sada kada nema policajaca u okolini, ne javljaš se na telefon...
Přijet sem, žádní policajti kolem. Ani jednou si nikam nevolala.
A sada... kada se Džudit konaèno ponovo udaje i kada vidim svetlo na kraju tunela sa alimentacijom, ti odluèiš "hej, hajde da zaskoèim njenu novu svastiku"!
A teď... když se Judith konečně znovu vdává... a já zahlédl světlo na konci alimetového tunelu... ty se rozhodneš, "hele, proč si nezadovádět s její novou švagrovou?"
A sada kada me držiš, suviše sam ukoèen da bi osetio nešto.
Teď, když to děláš, jsem příliš necitlivý na to, abych zareagoval.
Ona je uvek bila ta, koja je bila prisutna, a sada... kada pokušam da se setim majke, Katarino lice, je jedino lice, kojeg se seæam.
Vždy to byla ona, kdo tu byl pro mě. A teď, když se snažím vybavit si mámu, je Katařin obličej jediný, který si představím.
A sada kada si uzeo jedan èips ostat æe mi jedan zalogaj sendvièa bez èipsa.
Teď když jsi vzala tu brambůrku, budu mít jedno kolo jen sendvič a žádnej brambůrek.
A sada kada sam gladan, samo nazovem na telefon.
Ale teď, když mám hlad si jednoduše zatelefonuju.
A sada kada znamo da on stoji iza ovoga, naša situacija je mnogo gora.
Teď, když víme, že je za tím on se situace o dost zhoršila.
A sada kada si pobjedio, možeš li mi ponovo otvoriti srce?
A teď, když slavíš úspěchy, můžeš mi znovu otevřít své srdce?
A sada kada je video shta je unutra, hochu da ukljuchish "shibicu" u to.
A zjistí, co je uvnitř. Zapoj do toho Zápalku.
A sada, kada si veæ ovde, možeš da mi pomogneš kao domaæin u mom klubu èitalaca.
Teď, když už jsi tady, můžeš se připojit k našemu knižnímu klubu.
A sada kada imam tvoje tajne, plašim se da æeš da otputuješ "dinamit ekspresom".
A teď, když mám recepty tvojí babičky, ty budeš muset tímhle bombovým expresem...
A sada kada to znamo, možemo smisliti naèin da ih zaustavimo.
Přišli si pro tohle. A teď, když to víme, můžeme vymyslet, jak je zastavit.
A sada kada mislim na tebe, u mislima mi se stvori ovo.
A teď když pomyslím na tebe, tohle je jediné co se mi vybaví.
A sada kada imam njega, tebi sam pronašao novi posao u mojoj kuhinji.
A teď když mám jeho, využiju tě nějak jinak, v mé kuchyni.
A sada kada Matt Lauer želi prièati sa tobom, iznenada imaš interesa za moj sluèaj?
Takže když s tebou teď chce mluvit Matt Lauer, najednou tě můj případ zajímá?
A sada kada smo oèistili sve Adamove tragove, i svu tehnologiju koju je doneo s sobom, preostaje još samo jedna stvar da se uradi.
Příliš mnoho informací. Teď, když jsme zahladili všechny stopy po Adamovi a technologii, kterou s sebou přinesl, zbývá už asi jen jediná věc.
A sada, kada znam zašto si to uèinila, možda možemo našoj vezi pružiti drugu priliku.
A teď, když vím, proč jsi udělala to, co jsi udělala, možná bychom mohli našemu vztahu dát další šanci.
A sada, kada se èujem, zvuèi mi na izbegavanje.
A teď když to nahlas slyším... Zní to jako vykrucování.
A sada, kada sam kralj... više nije važno što želim ili ne želim za sebe.
A teď, protože jsem král, nezáleží už na tom, co bych chtěl nebo nechtěl sám pro sebe.
A sada kada smo odrasli opet je poèeo.
A když jsme dospěli, loudění začalo znovu.
A sada kada znaš da si pogrešio i da Oliver nije tvoj neprijatelj, šta sada?
A teď, když víš, že jsi udělal chybu a že Oliver není tvůj nepřítel.
A sada kada ti znaš, tražiæu Lilinu dozvolu i zaprositi Serenu veèeras.
A teď, když to víš, musím dostat jen Lilyino svolení a dnes večer se vyslovit.
Patila sam cijeli svoj život zbog moje majke, a sada kada je nema, patim još više.
Trpěla jsem celý život kvůli mé matce, a teď, když je pryč, trpím ještě víc.
A sada kada hoæu da pomognem odbijaš moju pomoæ?
Teď, když pomoct chci, mi řekneš, že nemáš zájem?
A sada kada smo se vratili zatekli smo grad u ratu.
Teď jsme se vrátili a našli jsme město ve válce.
A sada kada ima svoju suprugu, započeće cela generacija.
Teď když má svou nevěstu, zplodí celou novou rasu.
Hvala ti sto si mi dala tvoj savrsen zivot, a sada kada sam ispravila jedinu najgoru odluku koju si ikada ucinila, zaljubiti se u Dejmona Salvatora, idem da ponovo osvojim jednu stvar koju sam oduvek zelela.
Díky, že jsi mi darovala svůj dokonalý život a teď když jsem napravila tvé nejhorší rozhodnutí za život, že ses zamilovala do Damona Salvatora, získám zpět to jediné, co jsem kdy chtěla.
A sada kada znaš, oseæaš se bolje?
A teď, když to víte, cítíte se líp?
A sada kada sam pronašao ostatke moje druge obitelji, sam ignorirati svoje probleme?
A teď, když jsem našel zbytky mé druhé rodiny, mám její situaci ignorovat?
A sada, kada Manheim planira svoju povratnièku turneju, zabrinuo si se kako æe saznati za zaradu od autorskih prava.
Takže teď, když se Manheim plánuje vrátit, bojíte se, že to o těch penězích zjistí.
A sada kada sam te konaèno uhvatio, ulaznica više ne važi.
A teď, když tě konečně mám, mi ten lístek vypršel.
Bili smo zaljubljeni, a sada kada smo venèani... ne želi da bude u mojoj okolini, blizu mene.
Byli jsme zamilovaní, vzali jsme se, a teď... Teď nechce být vedle mě, poblíž mě.
A sada kada to ima, bitje joj izuzetno teško da se toga odrekne.
A když to teď má, bude pro ni neskutečně těžký se toho vzdát.
Toliko vremena smo proveli u pokušaju da izaðemo odavde, a sada, kada bismo samo znali kako da nekoga uvedemo ovamo.
Víš, strávili jsme mnoho času, tím jak se z téhle věci dostat a teď... kdybychom jen našli cestu jak dostat někoho dovnitř.
Ostavili ste ga kada ste mu najpotrebniji, pretili ste mu, a sada kada je ovde, potkopavate ga.
A co vaše místo? Nech ho, když tě potřebuje nejvíc, jsi mu vyhrožovat, A teď, když je tady, ho oslabit.
A sada kada znam da funkcioniše, moj tim ima moju krv i moje istraživanje.
A teď, když vím, jak funguje, můj tým má můj výzkum a mou krev.
0.37189412117004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to jeden velký otazník. a teď když vím, že tam byla i ona, je to ještě horší. 